Basic training 06 fev.2010 (Sakado team member)

本日、坂戸道場でヨーロッパ選手権出発前の最後のレッスンが終わりました。和気あいあいと道場を盛り上げてくれた道場生達に感謝いたします。
私は明後日木曜日にポルトガルへ出発します。
黒帯シニア１　プルーマ級への出場となる訳ですが、当然メダルを獲るべく、Over Limit 柔術の名を世界へ轟かせる様がんばってまいります。
皆様日本から応援宜しくお願いいたします。

イーチ・ニー・サーンッ・ダァーッ！

Hoje, na academia de Sakado foi a ultima aula,antes de partir para o Campeonato Europeu de Jiu Jitsu,em Portugal
Vou competir na categoria – faixa preta –  peso pluma –  senior 1,vou em busca de uma medalha,levar o nome da nossa academia (OVER LIMIT JIU JITSU ACADEMY) pra ser conhecida pelo mundo.
Gostaria de agradeçer primeiramente a Deus, e a  todos que acredita em mim, que me incentiva, e me apoiaram nos meus treinos,Arigato a todos!!!!agora e lutar!!!!!!!

Estou muito feliz!!!!
começamos os treinos oficiais da nossa nova filial, no inicio deste mes de janeiro, ja estamos com 15 novos alunos!!!!!!!!
Todos estão de parabens!! evoluindo e crescendo tecnicamente a cada dia que passa…isso e a maior felicidade pra mim.

新年明けより坂戸道場の新規道場生を募りまだ一ヵ月経っておりませんが、すでに１5人を数えるようになりました。
日々の練習は活気に満ち、充実しており大変満足しうれしく思っております。
今後さらに道場生が増え発展出来ればと思います。
お近くの方、興味を持っておられる方は是非一度見学にいらして下さい。

My best -  First kids  Sakado Team

Equipe nova,
Apesar  pouco tempo de aulas,galera ta crescendo muito rapido…tanto em qualidade e em  numeros de novos Alunos.

Obrigado meu deus pela benção, o espaço esta ficando pequeno.